Calendar of the Soul XVII

SEELENKALENDAR
“Calendar of the Soul”—Rudolf Steiner’s 52 Verses for the Year
∇ Seventeenth Week of the Year ∆
Below is Dr Steiner’s original verse followed by my translation into English.

Es spricht das Weltenwort,
Das ich durch Sinnestore
In Seelengründe durfte führen:
Erfülle deine Geistestiefen
Mit meinen Weltenweiten,
Zu finden einstens mich in dir.

∇∆

The Lógos utters cosmic words
Through the portals of my senses
Towards my soul’s eternal center:
‘Fulfil your spirit’s depths and wards
With compass grand of my expanses
There at once to see
My cosmic being within thee.’

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s