Calendar of the Soul XXXV


“Calendar of the Soul”—Rudolf Steiner’s 52 Verses for the Year
∇ Thirty-fifth Week of the Year ∆
Below is Dr Steiner’s original verse followed by my translation into English.

Kann ich das Sein erkennen,
Daß es sich wiederfindet
Im Seelenschaffensdrange ?
Ich fühle, daß mir Macht verlieh’n,
Das eigne Selbst dem Weltenselbst
Als Glied bescheiden einzuleben.


Can I my being recognise
In the ceaseless soul’s creative power?
I feel a force enthuse
My eyes with light, I realise
That the All-in-All works through my hands.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s